Soehnle 68031 Instructions d'exploitation Page 71
- Page / 76
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
71
RU
9. Декларация соответствия
Настоящим фирма SOEHNLE заявляет, что данный прибор
находится в соответствии с основополагающими
требованиями и прочими соответствующими определениями
используемых европейских директив.
Декларация соответствия нормам ЕС приведена в интернете
по адресу www.soehnle.com.
10. Утилизация использованных
электроприборов
Пожалуйста, утилизируйте этот прибор после
окончания его срока службы в соответствии с
предписанием касательно старых электрических и
электронных приборов ЕС 2002/96/EC – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment).
Символ на изделии или его упаковке указывает на то, что с
этим изделием следует обращаться не как со стандартным
бытовым мусором, а сдавать его в пункт приёма вторичного
сырья электрических и электронных приборов.
11. Служба потребителей
С вопросами и предложениями обращайтесь в наши сервисные
центры:
В Германии Тел.: (08 00) 5 34 34 34 (бесплатная линия)
За рубежом Тел.: +49 26 04 97 70
С понедельника по пятницу с 08:30 до 12:00 по Гринвичу
Если Вы хотите связаться с нами в письменной форме,
заполните наш контактный формуляр на сайте SOEHNLE
soehnle.com или вышлите его по почте.
8. Сигналы
Светодиодный индикатор 3 мигает: аккумулятор в пульте
управления нагревается при зарядке или во время работы.
После остывания мигание прекращается, и продолжается
зарядка или работа.
Примечание: чтобы ускорить остывание, можно вынуть
пульт управления из кармана.
- AKKU-WÄRMEGÜRTEL 1
- CORDLESS HEAT BELT 1
- Quick Start 2
- Wichtige Hinweise: 3
- Bitte für weitere 3
- Nutzung aufbewahren! 3
- 2. Sicherheitshinweise 4
- 3. Lieferumfang 5
- 4. Bedienelement 6
- 5. Inbetriebnahme 6
- 6. Reinigung und Pflege 7
- 8. Meldungen 8
- 9. Konformitätserklärung 8
- 11. Verbraucher-Service 8
- IMPORTANT 10
- PLEASE STORE THESE 10
- INSTRUCTIONS FOR 10
- FURTHER USE! 10
- 2. Safety information 11
- 3. Scope of delivery 12
- 5. Start-up operation 13
- 4. Operating element 13
- 6. Cleaning and care 14
- 8. Notifications 15
- 9. Declaration of conformity 15
- 11. Customer service 15
- ⎓ 1500 mA max. 13,5 W 16
- 1. Utilisation conforme 17
- Bewahren Sie diese Gebrauchs 18
- Nutzung gut auf 18
- 4. Élément de commande 20
- 5. Mise en service 20
- 6. Nettoyage et entretien 21
- 8. Messages 22
- 9. Déclaration de conformité 22
- 11. Service Consommateurs 22
- 2. Indicazioni di sicurezza 25
- 3. Dotazione della fornitura 26
- 4. Elemento di controllo 27
- 5. Messa in esercizio 27
- 6. Pulizia e manutenzione 28
- 8. Segnalazioni 29
- 11. Servizio al consumatore 29
- 1. Doelmatig gebruik 31
- 2. Veiligheidsvoorschriften 32
- 3. Verpakkingsinhoud 33
- 4. Bedieningselement 34
- 5. Ingebruikname 34
- 6. Reiniging en onderhoud 35
- 8. Meldingen 36
- 9. Conformiteitverklaring 36
- 11. Klantenservice 36
- IMPORTANTES: 38
- CONSERVE EL MANUAL 38
- DE USO PARA POSTER 38
- IORES CONSULTAS! 38
- 2. Indicaciones de seguridad 39
- 3. Contenido de la entrega 40
- 4. Elemento de control 41
- 5. Puesta en marcha 41
- 6. Limpieza y mantenimiento 42
- 8. Avisos 43
- 9. Declaración de conformidad 43
- ⎓ 1500 mA máx. 13,5 W 44
- VIKTIGA 45
- ANVISNINGAR! 45
- SPARA BRUKSANVIS 45
- NINGEN. DU KAN 45
- BEHÖVA DEN SENARE! 45
- 2. Säkerhetsinstruktioner 46
- 3. Leveransomfång 47
- 4. Reglage 48
- 5. Idrifttagande 48
- 6. Rengöring och skötsel 49
- 8. Meddelanden 50
- 11. Kundservice 50
- 52
- 52
- 52
- 52
- 52
- 53
- 3. Rozsah dodávky 54
- 4. Ovládací prvek 55
- 5. Uvedení do provozu 55
- 56
- 8. 57
- 57
- 57
- 3. Zakres dostawy 61
- 4. Element obsługowy 62
- 5. Uruchomienie 62
- 6. 63
- 8. Komunikaty 64
- 64
- 11. Serwis konsumenta 64
- 1. Применение по назначению 66
- 2. Правила безопасности 67
- 3. Объём поставки 68
- 4. Пульт управления 69
- 5. Включение 69
- 6. Чистка и уход 70
- 9. Декларация соответствия 71
- 11. Служба потребителей 71
- 8. Сигналы 71
- 12. Гарантия 72
- 13. Технические данные 72
- 005900/B 09/2013 JFS 76
Produits connexes et manuels pour Masseurs Soehnle 68031
(76 pages)
Masseurs Soehnle Chill & Go 3D Manuel
(20 pages)
(20 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.424 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels